Journal / 文章
一个没有安排满的周末
去光谷走走、吃东西、拍几张照片。行程不多，回来以后反而记得很清楚。
A weekend without a full schedule
这个周末没有提前排很多地方。出门以后在光谷走了走，吃了想吃的东西，看到光线好就拍几张。
我穿了最近很喜欢的粉色，桌上也刚好有相近的颜色。选照片时才发现，整组看起来像有主题，其实当天只是碰巧把喜欢的东西放在了一起。
以前总觉得周末要做很多事才算充实。现在偶尔留半天不赶时间，回来还有心情整理照片，也很好。
Read the English versionA walk around Optics Valley, something to eat, and a few photos. There was not much on the schedule, which may be why I remember it clearly.
I did not plan many stops for this weekend. I walked around Optics Valley, ate something I had been craving, and took a few photographs whenever the light looked good.
I wore a pink outfit I had been enjoying, and similar colors happened to appear on the table. Only while editing did I notice that the set looked themed; during the day, I had simply put several things I liked in the same place.
I used to think a weekend needed many plans to feel full. Now I also like leaving half a day unhurried, especially when I still have enough energy to sort the photographs afterward.
