Journal / 文章

把周末拍慢一点

一些关于粉色、休息日和用照片留住心情的小记录。

Slowing A Weekend Down

粉色周末主题的一张横幅照片

周末不一定要做很多事。有时候只是走一走、吃点东西、拍几张照片,就已经足够。喜欢粉色不是因为它总是甜,而是它让很多普通的小事看起来更柔软。

我希望这里的照片也有这样的感觉:轻一点,慢一点,但是真的。

Read the English versionA small reflection on pink, weekends, and keeping a mood through photographs.

A weekend does not always need many plans. Sometimes walking, eating something nice, and taking a few photographs is enough. I like pink not because it is always sweet, but because it makes ordinary things feel softer.

I hope the photos here carry that feeling: lighter, slower, and still true.